German-English translations for bündeln

bunch
us
a bunchHe still hangs out with the same buncha bunch of trouble
bundle
us
We have the famous review coming in 1999 but we really cannot bundle everything into the review. Im Jahr 1999 kommt die berühmte Überprüfung auf uns zu, aber wir können nicht alles in dieser Überprüfung bündeln. There is an incredible enthusiasm here that must be channelled - bundled, if you will - in order to create the corresponding added value. Es besteht hier ein unglaublicher Enthusiasmus, den man kanalisieren muss, sozusagen bündeln, um einen entsprechenden Mehrwert zu schaffen. It is something of a challenge to bundle all these reports together and give evaluations of them, but perhaps I can express a few views on them. Es stellt eine gewisse Herausforderung dar, all diese Berichte zu bündeln und sie zu bewerten, aber vielleicht kann ich meine Ansicht dazu zum Ausdruck bringen.