German-English translations for dosierung

• dosage
  The amount of laundry and how soiled it is also affects dosage. Auch die Menge und die Verschmutzung der Wäsche wirken sich auf die Dosierung aus.
  Obviously that includes dosages, but also provisions on names. Selbstverständlich gehört dazu die Dosierung des Produktes, aber auch Vorschriften über Namen.
  As regards dosage and thus consumers' health, the system of safe maximum amounts is to be welcomed. Was die Dosierung und damit die Gesundheit der Verbraucher betrifft, so ist das System der sicheren Höchstmengen zu begrüßen.
• dose
  AMR in humans is often caused by inadequate doses of antibiotic medicines. AMR bei Menschen wird oftmals durch eine falsche Dosierung von Antibiotika verursacht.
  Antimicrobial administration to both humans and livestock entails the risk of resistance when used incorrectly and at inadequate doses. Die Verabreichung antimikrobieller Mittel, sowohl an Menschen als auch an Vieh, birgt bei unsachgemäßer Verwendung und falscher Dosierung das Risiko einer Resistenz.
  The active ingredients contained in a falsified medicine may in fact be sub-standard, completely absent, or present in an incorrect dose. In gefälschten Arzneimitteln können die Wirkstoffe minderwertig, gar nicht oder in falscher Dosierung enthalten sein.
• dosing

Related words

• Überdosierung
• dosieren
• überdosieren
• hochdosiert
• Dosierbehälter
• Dosiergerät