German-English translations for finanzwesen

• finance
  The litmus test for a constructive role is that finance serves the real economy. Der Lackmustest für eine konstruktive Rolle ist, dass das Finanzwesen der Realwirtschaft dient.
  Finance must play a constructive role, and not a destructive one, in our economies. Das Finanzwesen muss eine konstruktive statt destruktive Rolle in unseren Wirtschaften spielen.
  The European Union must have a clear objective in relation to these issues, namely, to make finance less dependent on ratings. Die Europäische Union muss ein klares Ziel bezüglich dieser Themen vor Augen haben, nämlich den Grad der Abhängigkeit des Finanzwesens von Ratings zu vermindern.

Related words

• Finanzwirtschaft
• Finanzwissenschaft
• Finanzwache