German-English translations for fingerbreit

• finger
  Turkey is not part of Europe, it is part of Asia: only a finger of land flanking Istanbul lies in Europe. Die Türkei gehört nicht zu Europa, sondern zu Asien: Nur ein fingerbreites Gebiet an der Flanke Istanbuls liegt in Europa.
  Humans have two hands and ten fingers. Each hand has one thumb and four fingers
  chocolate fingers; fish fingers; cheese fingers
• finger breadth
• fingerbreadth
• fingersbreadth
• finger’s breadth
• inch
  I also hope that the European Commission will not budge one inch from the position it has adopted with regard to hushkits and will not succumb to American pressure. Ich hoffe, die Europäische Kommission wird von ihrem Standpunkt in bezug auf die Hushkits keinen Fingerbreit abweichen und dem Druck der Vereinigten Staaten nicht nachgeben.
  "Dont move an inch!"
  Fearful of falling, he inched along the window ledge.
• wide
  We walked down a wide corridor
  The inquiry had a wide remit
  That team needs a decent wide player

Related words

• Fingerbeere
• Fingerbalken
• keinen Fingerbreit weichen