German-English translations for gashahn

gas tapTurning off the gas tap was certainly the wrong solution and a very unwise one. Das Zudrehen des Gashahns war mit Sicherheit die falsche Lösung, und eine sehr unkluge noch dazu. Most EU countries are dependent on energy imports from Russia; they are afraid of the gas tap being turned off. Die meisten EU-Staaten sind von Energieimporten aus Russland abhängig und befürchten, dass ihnen der Gashahn abgedreht wird. Russia was wrong to penalise Ukraine by shutting off gas taps, even though Western European consumers were not affected. Die Ukraine zu bestrafen, indem man ihr den Gashahn zudreht, war ein falscher Schritt der russischen Seite, wenngleich westeuropäische Verbraucher nicht betroffen waren.

Dictionary