German-English translations for glasaal

elverThe biggest problem is the fishing of elvers. Das größte Problem ist der Fang der Glasaale. Last year, France alone exported eight tonnes of elvers. Im vergangenen Jahr exportierte allein Frankreich acht Tonnen Glasaale. We need to control the quantity of elvers sold in each Member State. Wir müssen die Menge der in den einzelnen Mitgliedstaaten verkauften Glasaale kontrollieren.
glass eelThis, of course, also includes exporters and importers of glass eels. Das schließt selbstverständlich die Exporteure und Importeure von Glasaal ein. In recent years, however, the catch of glass eels has been decreasing. In den letzten Jahren ist jedoch der Fang von Glasaal zurückgegangen. They want to fish for adult eels, not glass eels, the ban on the fishing of which 10 years ago enabled stocks to recover. Sie wollen erwachsene Aale fischen und nicht Glasaale, deren Fangverbot seit zehn Jahren eine Zunahme der Bestände ermöglicht hat.

Dictionary