German-English translations for knüppel

baton
us
the baton of a field marshal
billy
us
Lets get the billy and cook some beans.

billystick
bludgeon
us
We smashed the radio with a steel bludgeon.The apprehended rioter was bludgeoned to deathTheir favorite method was bludgeoning us with the same old arguments in favor of their opinions.
club
us
She was sitting in a jazz club, sipping wine and listening to a bass players soloIve got only one club in my handYou also hate Night Court? Join the club
cudgel
us
It is time for some humanity again, instead of beating our hardworking small farmers senseless with bureaucratic cudgels. Hier muss wieder mehr Menschlichkeit einziehen, statt mit dem praxisfernen Bürokratismusknüppel auf unsere fleißigen Kleinbauern loszuziehen. Nowadays, immunity is used as a kind of 'cudgel' for settling one's account or as 'loose change' for manipulation of Members of Parliament. Heutzutage wird die Immunität als eine Art "Knüppel" eingesetzt, um Rechnungen zu begleichen, oder als "Kleingeld" verwendet, um Abgeordnete zu manipulieren. The guard hefted his cudgel menacingly and looked at the inmates
nightstick
stick
us
We must slowly begin to wave the big stick. Wir müssen den Knüppel langsam herausholen. A European stick behind national doors in the shape of a new form of governance will certainly prove useful. Ein europäischer Knüppel hinter nationalen Türen in der Art einer neuen Form des Regierens kann sicherlich hilfreich sein. But if instead we wave a big stick with new legislation - a directive at EU level - then four brief comments are required. Wenn stattdessen der Knüppel von neuen Vorschriften, also einer Richtlinie auf EU-Ebene, geschwungen wird, so sind dazu vier Bemerkungen in aller Kürze erforderlich.

truncheon
us
Truncheons and water cannons were used; firearms were not. Es wurden Knüppel und Wasserwerfer eingesetzt, aber keine Schusswaffen. Problems are not solved by truncheons, tear gas and brute force. Knüppel, Tränengas und Muskelkraft sind keine Antwort auf Probleme.