German-English translations for kriminalität

crime
us
Jobs, crime and the environment. Beschäftigung, Kriminalität und die Umwelt. I heard talk earlier of crime. Ich habe vorhin etwas über Kriminalität gehört. Consequently a new kind of crime emerges. Dadurch entstehen neue Formen von Kriminalität.
criminalityin writing. - (RO) Criminality has no nationality. Kriminalität kennt keine Staatsangehörigkeit.

criminal actsIt is of course also about the training of drivers covering criminality in the broadest sense of the word, as they can very often be the victims of certain criminal acts. Es geht natürlich auch darum, dass die Kriminalität im weiten Sinne in der Ausbildung für die Fahrer behandelt wird, weil sie sehr oft Opfer von gewissen kriminellen Handlungen sein können. There are very few people in any of our countries who have not themselves been the victims of criminal acts or whose families have not been affected by crime one way or another. Tatsächlich gibt es in jedem europäischen Land kaum jemanden, der nicht schon irgendwie Opfer eines Verbrechens war oder dessen Familie auf die eine oder andere Art von Kriminalität betroffen ist.
delinquencyProhibition creates delinquency. Verbote führen zur Kriminalität. We agree with the measures proposed to combat drug abuse, delinquency and the white slave trade. Einverstanden sind wir mit den geplanten Maßnahmen gegen Drogen, Kriminalität und Frauenhandel. The President-in-Office said a little while ago that the need to make life tolerable might explain a degree of delinquency, and especially the urge to take drugs. Der Präsident sagte soeben, eine gewisse Menge der Kriminalität und vor allem auch des Bedarfs an Rauschgift sei durch schlechte Lebensbedingungen zu erklären.

Dictionary