German-English translations for lyrisch

lyricalWe have had enough of people waxing lyrical. Wir haben genug lyrische Höhenflüge erlebt. I did not wish to cut you off in the midst of your lyrical musings. Ich wollte Sie in Ihren lyrischen Ausführungen nicht unterbrechen. But spring is here, the sun has made an appearance, so why should one not wax lyrical for once? Aber der Frühling ist da, der Kurfürst von der Pfalz ist erschienen, und deswegen sollte man ruhig mal etwas lyrisch werden dürfen.

Dictionary