German-English translations for nadel

needle
us
Tracking down cyber-crooks is like looking for a needle in a haystack. Die Fahndung nach Webganoven gleicht der Suche nach der Nadel im Heuhaufen. My husband is a doctor and, a few years ago, he was infected by a needle. Mein Mann ist Arzt und hat sich vor einigen Jahren an einer Nadel infiziert. Juliet accidentally pricked her thumb on the needle after it slipped when she was taking a sample. Juliet hatte sich zufällig mit der Nadel in den Daumen gestochen, als diese bei der Probenabnahme abgerutscht war.
pin
us
Pull the pin out of the grenade before throwing it at the enemyIm not so good on my pins these daysThe UK standard connector for domestic mains electricity has three pins

pointer
us
The instructor gave me some pointers on writing a good papera ten-pointer
shatter
us
The miners used dynamite to shatter rocks.a high-pitched voice that could shatter glassThe old oak tree has been shattered by lightning.