German-English translations for nebenan

nearby
us
He stopped at a nearby store for some groceriesIm glad my friends live nearby where I can visit them
close
uk
Close the door behind you when you leaveJim was listening to headphones with his eyes closedThe runner in second place is closing the gap on the leader

next doorThe port of Rostock is right next door, over the border in Germany. Der Hafen von Rostock liegt gleich nebenan, hinter der deutschen Grenze. A car on display in one room can be copied in the space of 5 minutes in the room next door. Ein in einem Raum ausgestelltes Kraftfahrzeug kann innerhalb von fünf Minuten im Raum nebenan kopiert werden. I come from a southern country and to tell you the truth I have very often thought: 'Who could silence that lawnmower next door! Ich komme aus einem südlichen Land, und offen gestanden habe ich schon sehr, sehr häufig bei mir gedacht: 'Wenn man doch bloß diesen Rasenmäher nebenan zum Schweigen bringen könnte!