German-English translations for nichtwissen

ignorance
us
Claiming ignorance is no defence against responsibility. Mit Nichtwissen kann man die Verantwortung nicht abwälzen. We have a saying in my country that if you think education is expensive, try ignorance. In meinem Land gibt es einen klugen Satz: Wer Bildung für teuer hält, soll es mit Nichtwissen probieren. This was the result of ignorance about the reality of the state of the Member States' public accounts, and could have resulted in a competitive disadvantage for public companies. Das rührte von dem Nichtwissen über die Lage der öffentlichen Finanzen der Mitgliedstaaten her und hätte in einem Wettbewerbsnachteil für staatliche Unternehmen enden können.