German-English translations for palette

palette
us
Globalisation and emigration are contributing to the broad palette of languages used by Europeans every day. Globalisierung und Emigration tragen weiter zu der breiten Palette von Sprachen bei, die heute Tag für Tag von Europäern gesprochen werden. It would be grounds for concern if the next elections created fault lines in the political palette. Es bestünde Grund zur Besorgnis, wenn die nächsten Wahlen Bruchlinien in der politischen Palette erzeugen würden. In recent years, the EU has laid down a wide palette of measures - not unilaterally, but in cooperation with many Arab countries. Die Europäische Union hat in den letzten Jahren eine breite Palette an Maßnahmen festgelegt, und zwar nicht einseitig, sondern in Kooperation mit vielen arabischen Ländern.
gamutCutting off power to businesses, seizing computers, occupying party offices on the grounds of supposed risks of attacks - the whole gamut of the déjà vu is on show in Ukraine. Strom abstellen im Betrieb, Computer beschlagnahmen, Parteibüros wegen angeblicher Anschlagsgefahren besetzen - die ganze Palette des déjà vu findet vor Ort statt.

pallet
range
us
They need to have a range of tools at their disposal. Dazu benötigen sie eine Palette von Instrumenten. The EU needs to engage with Libya across a broad range of issues. Die EU muss mit Libyen Gespräche über eine breite Palette von Fragen einleiten. Of course there are a range of other tools and instruments as well. Natürlich gibt es auch noch eine ganze Palette anderer Mittel und Instrumente.