German-English translations for relevant

relevantFirstly, an energy market is not relevant. Erstens ist ein Energiemarkt nicht relevant. Why is it still relevant in the 21st century? Warum ist sie im 21. Jahrhundert immer noch relevant? These issues are also relevant to Poland. Diese Themen sind auch für Polen relevant.
applicable
us

germane
us
One of my recommendations would certainly be for greater attendance by Member State representatives when we are dealing with issues that are germane to them. Eine meiner Empfehlungen wäre deshalb auf jeden Fall, dass mehr Vertreter der Mitgliedstaaten anwesend sind, wenn wir uns mit für sie relevanten Fragen befassen.
pertinent
us
This is particularly pertinent in my Ireland East constituency. Dies ist in meinem Wahlkreis in Ostirland besonders relevant. That is why I find Mrs Oomen-Ruijten's report so pertinent. Deswegen finde ich den Bericht von Frau Oomen-Ruijten so relevant.
poignant
us
A poignant reply will garner more credence than hours of blown smokeFlipping through his high school yearbook evoked many a poignant memory of yesteryearHis comments were poignant and witty

Dictionary