German-English translations for standardisieren

• standardise
  We must reflect on the need to standardise the procedures that apply to clinical and pre-clinical trials. Es muss über die Notwendigkeit nachgedacht werden, die Verfahren für die klinische und vorklinische Prüfung zu standardisieren.
  The Commission is trying, in its usual manner, to standardise rather than to harmonise. Die Kommission versucht in ihrer üblichen Art und Weise, alles zu standardisieren anstatt zu harmonisieren.
  A relatively easy method would be to improve and standardise pan-European security standards for Internet transactions. Eine relativ einfache Methode wäre, die gesamteuropäischen Sicherheitsstandards für Internet-Transaktionen zu verbessern und zu standardisieren.
• standardize
  The rapporteur also wants to standardize the Member States' methods and definitions in this area. Der Berichterstatter möchte auch die Methoden und Definitionen der Mitgliedstaaten in diesem Bereich standardisieren.

Related words

• Standard
• Standardsprache
• Standardtanz
• Lebensstandard
• Standardspurweite
• standardisiert
• Standardabweichung
• Standardisierung
• Standardausrüstung