German-English translations for staunen

amazementauthor. - (CS) Mr President, there are moments when I go beyond mere amazement. Verfasser. - (CS) Herr Präsident! Es gibt Momente, bei denen ich aus dem Staunen nicht mehr herauskomme. However, their feeling of satisfaction would probably overpower their feeling of amazement. Allerdings würde Ihre Zufriedenheit wohl Ihr Staunen überwiegen.
aahAah! Thats amazing!Aah, I feel so bad for you...Dentists would always instruct, say aah!

amazementauthor. - (CS) Mr President, there are moments when I go beyond mere amazement. Verfasser. - (CS) Herr Präsident! Es gibt Momente, bei denen ich aus dem Staunen nicht mehr herauskomme. However, their feeling of satisfaction would probably overpower their feeling of amazement. Allerdings würde Ihre Zufriedenheit wohl Ihr Staunen überwiegen.
astonishment
us
be astonishedIf I were the Prime Minister of Turkey, I would never cease to be astonished. Wenn ich der türkische Ministerpräsident wäre, käme auch ich aus dem Staunen nicht heraus.
wonder
us
Those figures surely make us wonder. Über solche Zahlen kann man nur staunen. No wonder Christians are so brutally deprived of their rights and persecuted as they currently are when we consider how some of Europe’s leadership class behave. Wir dürfen nicht staunen, dass Christen derart brutal entrechtet und verfolgt werden, wie das derzeit der Fall ist, wenn wir das Verhalten eines Teils der europäischen Führungsschicht betrachten. Wonders of the World seem to come in sevens