German-English translations for unkontrolliert

abandoned
us
runawayRunaway children are vulnerable to criminal exploitation.The home side won in a runaway.a runaway thief

uncheckedUnchecked, Ireland's deficit was heading towards 14% of GDP. Unkontrolliert steuerte Irlands Defizit in Richtung 14 % des BIP. This shows that financial speculation is continuing unchecked. Das zeigt, dass Finanzspekulationen weiter unkontrolliert ablaufen. We cannot allow such unsustainable practices to continue unchecked. Wir dürfen nicht zulassen, dass diese umweltschädigenden Praktiken unkontrolliert fortgeführt werden.
uncontrolledUncontrolled trade in light weapons Unkontrollierter Handel mit leichten Waffen But I would prefer you to delete the word 'uncontrolled'. Mir ist es jedoch lieber, daß Sie das Wort "unkontrolliert" streichen lassen. Illegal fishing means illegal and uncontrolled employment. Illegale Fischerei bedeutet illegale und unkontrollierte Beschäftigung.
unregulatedHe said that unregulated meat was imported into the EU. Er hat gesagt, dass unkontrolliertes Fleisch in die EU importiert wird. It will discourage unregulated, unsustainable exploitation of forests. Sie wird von unkontrollierter, nicht-nachhaltiger Ausbeutung von Wäldern abschrecken. Unregulated meat is imported from thousands of miles away at the expense of native farmers. Unkontrolliertes Fleisch wird aus weiter Ferne importiert, auf Kosten der einheimischen Landwirte.
wanton
us
The young man wantoned away his inheritance.