German-English translations for verfallsdatum

expiration datecredit card expiration date
expiry dateMadam President, ladies and gentlemen, in Germany in recent weeks the idea has been floated once again that new laws should have an expiry date. Frau Präsidentin, liebe Kolleginnen und Kollegen! In Deutschland wurde in den letzten Wochen wieder einmal die Idee ins Spiel gebracht, man müsse künftig neue Gesetze mit einem Verfallsdatum versehen. Legibility of the expiry date on products is also very important, as is a rise in consumer awareness of the significance of all the information which is to be found on product labels. Die Lesbarkeit des Verfallsdatums auf den Produkten ist auch sehr wichtig, da sich die Verbraucher immer mehr der Bedeutung aller Angaben auf den Produktetiketten bewusst werden. The expiry date of my debit card is the 30th of April

sell-by dateWe think that it has long since passed its sell-by date. Dieser hat unserer Ansicht nach sein Verfallsdatum bereits seit langem überschritten. He appears to want to follow in the footsteps of another dictator, Fidel Castro, who is equally past his sell-by date. Lukaschenko will offensichtlich in die Fußstapfen eines anderen Diktators, Fidel Castro, treten, der sein Verfallsdatum ebenfalls schon überschritten hat. I would justify this as follows. I believe we should not vote on reports that have already passed their sell-by date. Ich möchte das wie folgt begründen: Ich denke, wir sollten nicht über Berichte abstimmen, die das Verfallsdatum schon überschritten haben.
use-by date

Dictionary