German-English translations for von einem tag auf den anderen

overnightNobody is expecting change overnight. Niemand erwartet Veränderungen von einem Tag auf den anderen. The latter is essential but cannot be brought about overnight of course. Letzteres ist von wesentlicher Bedeutung, aber natürlich nicht von einem Tag auf den anderen zu erreichen. Differences in the rate of development cannot, of course, be eliminated overnight. Selbstverständlich lassen sich die Unterschiede im Entwicklungstempo nicht von einem Tag auf den anderen beseitigen.

Dictionary