German-English translations for vorbeidrücken

dodge
us
He dodged traffic crossing the street.The politician dodged the question with a meaningless reply.
duck
us
Im just going to duck into the loo for a minute, can you hold my bag?A luncheonette in the shape of a coffee cup is particularly conspicuous, as is intended of an architectural duck or folly.And hold-fast is the only dog, my duck (William Shakespeare - The Life of King Henry the Fifth, Act 2, Scene 3

push past
sidestepThey sidestepped the issue.
smuggle pastItll be in the hidden compartment of my bag when I go through the line, so dont worry, Ill be able to smuggle it past.
steer clear