German-English translations for wie pilze aus dem boden schießen

• mushroom
  Really, they should be shooting out of the ground like mushrooms in order to pursue your objectives in the European Year of Workers' Mobility and increase geographical mobility in Europe. Die müssten doch eigentlich wie Pilze aus dem Boden schießen, um Ihre Ziele im Mobilitätsjahr auch weiter zu verfolgen und die geografische Mobilität in Europa zu steigern.
  Some mushrooms are edible and taste good, while others are poisonous and taste foul
  mushroom cloud
• spring up like mushrooms

Related words

• wie am Spieß schreien
• wie aus der Pistole geschossen
• wie die Pilze aus der Erde schießen
• Wiesenpieper
• Spielwiese
• Wiesen-Champignon
• Wiederspielbarkeit
• Wiederspielwert
• sich wiederspiegeln