German-English translations for winterschlaf

hibernationFinally today we are coming out of this unjustifiable hibernation. Inzwischen wachen wir nun endlich aus diesem durch nichts zu rechtfertigenden Winterschlaf auf. No, Europe does not need hibernation, it needs action. Nein, Europa braucht keinen Winterschlaf, Europa muss aktiv handeln. There were great hopes across Europe that the new President of France would bring economic reform to a country stuck in socialist hibernation. In ganz Europa bestanden große Hoffnungen, dass der neue Präsident Frankreichs in einem Land, das sich in einem sozialistischen Winterschlaf befindet, Wirtschaftsreformen einführen würde.

Dictionary