German-English translations for wirksam werden

take effectWe would also need to prohibit the dumping of cod and this should take effect immediately. Wir müssten auch das Dumping von Kabeljau verbieten, und dies sollte sofort wirksam werden. I informed the House twice that, if it so decided, these new provisions would take effect immediately. Ich habe das Hohe Haus zweimal darauf aufmerksam gemacht, daß diese neuen Bestimmungen sofort wirksam werden, wenn das Haus so entscheidet. Environmental considerations mean the export ban on mercury should take effect quickly, as Mr Papadimoulis rightly says. Aus Umwelterwägungen heraus sollte das Exportverbot für Quecksilber möglichst schnell wirksam werden, wie Herr Papadimoulis zu Recht sagte.

Dictionary