German-Estonian translations for weltkrieg

ilmasõdaNad on arendanud oma kultuuri ja identiteeti ning on mitmel korral võidelnud oma iseseisvuse eest, millest Stalin neid enne Teist maailmasõda ilma jättis. Diese Völker besitzen eine eigene Kultur und Identität und haben mehrfach für ihre Unabhängigkeit gekämpft, die ihnen von Stalin vor dem Zweiten Weltkrieg genommen wurde. Viimane laienemine võimaldas meiega ühineda neil Kesk- ja Ida-Euroopa riikidel, mis jäeti pärast Teist maailmasõda ebaõiglaselt ilma vabadusest ja heaolust. Die letzte Erweiterung hat es uns ermöglicht, mit den Ländern in Mittel- und Osteuropa zusammenzukommen, denen nach dem zweiten Weltkrieg ungerechterweise Freiheit und Wohlstand verweigert wurden.
maailmasõdaJaapanit tabas suurim katastroof pärast Teist maailmasõda. Japan steht derzeit seiner größten Katastrophe seit dem Zweiten Weltkrieg gegenüber. Kaks maailmasõda, kaks totalitaarset ideoloogiat, vaen ja kannatused. Zwei Weltkriege; zwei totalitäre Ideologien; Zwietracht und Leiden. Keemiarelvad uputati siia pärast II maailmasõda 1940. aastate lõpus. Hier wurden nach dem Zweiten Weltkrieg in den späten 40er-Jahren Chemiewaffen versenkt.

Dictionary