German-Finnish translations for ankündigen

ilmoittaaToiseksi haluaisin ilmoittaa, että seuraavaksi ... Zweitens möchte ich ankündigen, daß nächstes ... Haluan ilmoittaa, että myös oma ryhmäni aikoo tukea kollega Attwoollin mietintöä. Ich möchte ankündigen, dass auch meine Fraktion den Bericht von Frau Attwooll unterstützen wird. Haluan ilmoittaa ryhmäni puolesta, että aiomme puuttua tähän asiaan. Ich möchte für meine Fraktion ankündigen, dass wir das zu einem Thema machen wollen.
kuuluttaakuuluttaa televisio-ohjelmakuuluttaa kilpailun osanottajat

julistaaMiksi nyt julistaa sellaista, jonka on määrä tapahtua vuonna 2009? Weshalb heute ankündigen, was 2009 geschehen soll? Suomen edustaja julistettiin laulukilpailun voittajaksi.He julistavat kommunismin ilosanomaa.
tietääKyllä minä tiedän, että Tokio sijaitsee Honshun saarella.Isä, anna heille anteeksi, sillä he eivät tiedä, mitä he tekevät. (RaamattuKun kissa syö heinää, se tietää sadetta.

Dictionary