German-Finnish translations for ausbilden

kouluttaaMe voimme kouluttaa lentoyhtiöiden henkilökuntaa tunnistamaan väärennettyjä henkilöllisyystodistuksia. Ähnlich könnten wir das Personal der Fluggesellschaften ausbilden, damit sie gefälschte Papiere erkennen. Kuinka seurojen johtajia ja otteluiden järjestäjiä voidaan kouluttaa paremmin? Wie können wir Vorsitzende von Clubs und Organisatoren von Wettkämpfen besser ausbilden? Meidän ei pidä kouluttaa ihmisiä yrityksissä ainoastaan teknisellä alalla. Meidän on koulutettava heitä kaupan alalla. Wir müssen die Leute in den Betrieben nicht nur im technischen Sektor ausbilden. Wir müssen sie im kaufmännischen Sektor ausbilden.
kasvattaakasvattaa partaa, kasvattaa pitkä tukkaKasvi kasvattaa lehtiä parhaiten, kun sen ei anneta kukkia.Irlannin vuoden 2006 budjetti kasvattaa valtion menoja 9,9 prosenttia.

muodostaaVielä tänäkään päivänä muut uskonnot kuin islam eivät voi perustaa ja ylläpitää uskonnonharjoittamispaikkoja, harjoittaa käännytystyötä, muodostaa papistoa tai saada oikeushenkilöllisyyttä. Bis heute dürfen außer dem Islam keine Religionen Gotteshäuser eröffnen und unterhalten, missionieren, Geistliche ausbilden oder eine Rechtspersönlichkeit annehmen.
muotoillaOskari-myrsky muotoili näin upeaa jäätaidetta. (ess.fiNiinistö muotoili kantansa melko kryptisesti. (iltasanomat.fiTutkimustensa perusteella Newton muotoili yleisen vetovoimalain. (edu.fi
opettaa

Dictionary