German-Finnish translations for bestreiten

kiistääOlisi hyödytöntä kiistää sitä. Es wäre sinnlos, das zu bestreiten. Kukaan ei voi kiistää, etteikö tätä oikeutta voida käyttää väärin. Niemand wird bestreiten, dass es auch missbraucht werden kann. Kukaan ei voi enää kiistää sitä, että luonnonvaramme ovat uhattuna. Niemand kann mehr bestreiten, dass unsere natürlichen Ressourcen bedroht sind.
kieltääEmme voi kieltää, etteikö asiassa ole edistytty huomattavasti. Es sind große Fortschritte gemacht worden, das lässt sich nicht bestreiten. Harva läsnäolijoista kieltää palautuspolitiikan tarpeen. Kaum jemand in diesem Haus wird die Notwendigkeit einer Rückführungspolitik bestreiten. En halua kieltää, etteikö äskeinen lausunto olisi totta. Ich möchte den Wahrheitsgehalt der gerade gehörten Aussage nicht bestreiten.

kyseenalaistaaKukaan ei voi kyseenalaistaa Afganistanille annettua etusijaa. Niemand kann den Vorrang der Afghanistanfrage bestreiten.
kritisoida
vastustaaHän vastusti esitettyä uudistusta.Prikaati vastusti vihollisen hyökkäystä sekä tykkitulella että käsiasein.Teräs vastustaa sähkön kulkua johtimessa enemmän kuin kulta.

Dictionary