German-Finnish translations for bevorstehend

tulevaTuleva huippukokous on tärkeä. Der bevorstehende Gipfel ist sehr wichtig. Tuleva huippukokous on työhuippukokous. Der bevorstehende Gipfel wird ein Arbeitsgipfel sein. Toivon, että tuleva Lissabonin huippukokous onnistuu. Ich hoffe, dass der bevorstehende Gipfel in Lissabon ein Erfolg wird.
lähestyväJoidenkin uusien jäsenvaltioiden lähestyvä jäseneksi liittyminen on tässä yhteydessä vain yksi kannustin. Der bevorstehende Beitritt einiger neuer Mitgliedstaaten dient dabei lediglich als Ansporn. Lähestyvä YMP:n uudistus antaa meille todellisen tilaisuuden puuttua näihin asioihin. Die bevorstehende Reform der GAP bietet uns eine echte Möglichkeit, uns mit diesen Themen zu befassen. Kamppailun keulassa kulkee Ranska, joten lähestyvä Ranskan puheenjohtajakausi tarjoaa loistavan tilaisuuden tehdä tästä tavoitteesta totta. Frankreich ist führend in diesem Kampf, und der unmittelbar bevorstehende französische Vorsitz bietet eine einmalige Gelegenheit dafür.

välitönVälitön kontakti osapuolten kesken on toivottavaa.Haluamme välittömän vastauksenVaadimme sopimuksen välitöntä purkamista.

Dictionary