German-Finnish translations for demonstrieren

demonstroida
näyttääMielestäni tämä on erinomainen tapa näyttää, kuinka elävän demokratian on toimittava. Dies ist in meinen Augen eine ausgezeichnete Gelegenheit zu demonstrieren, wie lebendige Demokratie funktioniert. Puheenjohtajakausi kestää vain puoli vuotta, ja kaikki puheenjohtajavaltiot haluavat mielellään näyttää poliittisen voimansa. Die Ratspräsidentschaft dauert nur sechs Monate, und jeder Vorsitz möchte politische Stärke demonstrieren. Tiedämme hyvin, että tämä kansa voi olla selväsanainen, se voi näyttää ja osoittaa vihansa, ja se todella näyttää sen, kun jokin on väärin. Wir wissen recht gut, dass diese Bevölkerung sehr deutlich werden, ihren Ärger demonstrieren und zeigen kann, und dass sie diesen Ärger wirklich zeigt, wenn etwas nicht stimmt.

esittääHaluaisin esittää muutamia esimerkkejä, jotka osoittavat tämän todeksi. Lassen Sie mich das an Beispielen demonstrieren: Se ei epäröi esittää omaa kantaansa, joka ei aina ole yhdenmukainen Yhdysvaltojen kannan kanssa. Sie zögert nicht, ihre Haltung zu demonstrieren, die sich nicht immer mit dem Standpunkt der Vereinigten Staaten deckt.
esittää todistuskappale
osoittaaEU:n pitäisi siksi osoittaa johtajuutta. Die EU sollte aus diesem Grund Führungskraft demonstrieren. Poliiseillakin on oikeus osoittaa mieltä! Auch Polizisten haben ein Recht zu demonstrieren! Meille on tärkeää osoittaa huolenpitomme tällä alueella. Es ist wichtig, daß wir unsere Besorgnis in diesem Bereich demonstrieren.
protestoida
vastustaaHän vastusti esitettyä uudistusta.Prikaati vastusti vihollisen hyökkäystä sekä tykkitulella että käsiasein.Teräs vastustaa sähkön kulkua johtimessa enemmän kuin kulta.

Dictionary