German-Finnish translations for der form halber

• muodon vuoksi
  Onko meidän tässä tilanteessa protestoitava vaikka vain muodon vuoksi, jotta realismi lopulta saisi voiton meistä? Sind wir angesichts dieser Eskalation dazu verurteilt, der Form halber zu protestieren, um letztlich dem Realismus zuliebe nachzugeben?
  Haluan vain muodon vuoksi huomauttaa, ettei Jugoslavian liittotasavaltaa ole enää olemassa. Ich wollte nur der Form halber darauf hinweisen, dass es die ehemalige Jugoslawische Republik nicht mehr gibt.
  Seuraavan komission on omaksuttava uudenlainen lähestymistapa rakenteisiin ja vastuuseen muutenkin kuin muodon vuoksi. In der nächsten Kommission müssen neue Regeln in bezug auf Struktur und Verantwortung gelten, und zwar nicht nur der Form halber.

Related words

• der Form wegen
• in der Ichform
• Gedenktag der Reformation
• in erzählender Form darlegend
• Verlaufsform der Gegenwart
• zylinderförmig
• formbildender Bestandteil
• Formschneider
• schleuderförmig