German-Finnish translations for einschätzen

arvioidaTämä edellyttää yrityksiä, jotka osaavat arvioida sosiaalista todellisuutta. Dazu braucht es Unternehmen, die die gesellschaftliche Realität einschätzen können. Esitän hyvin täsmällisen ja suoran kysymyksen, jotta voimme arvioida kantaanne. Meine Frage ist sehr konkret und direkt, sodass wir Ihre Haltung einschätzen können. Meidän tehtävämme on arvioida, täyttääkö Turkki Kööpenhaminan poliittiset kriteerit. Wir müssen einschätzen, ob die Türkei die politischen Kriterien von Kopenhagen erfüllt.
arvottaaRakennusperintöselvityksessä Perttulan ja Uotilan kylänmäet on arvotettu luokkaan 1 kuuluviksi alueiksi.

määrittääSijainti voidaan määrittää eri menetelmin.Paino voidaan määrittää käyttäen jotain punnitusmenetelmää.
päätelläViime kädessä kansalaiset ovat siinä häviäjiä, sillä he eivät voi seurata tai päätellä, mitä tapahtuu ja mitä heidän ministerinsä neuvostossa sanovat. Letzten Endes sind die Bürger die Verlierer, weil sie die Ereignisse und die Aussagen ihrer Minister im Rat nicht nachvollziehen und einschätzen können.

Dictionary