German-Finnish translations for entgegengesetzt

• päinvastainen
  Meidän asenteemme on perustellusti oltava päinvastainen. Unser Standpunkt muß genau entgegengesetzt sein.
  Pitäisikö meidän siis ottaa käyttöön täysin päinvastainen lähestymistapa? Heißt das aber, dass wir nun eine genau entgegengesetzte Herangehensweise wählen müssen?
  Esitetyssä asiakirjassa on omaksuttu aivan päinvastainen suunta. Der hier vorliegende Text geht in die entgegengesetzte Richtung.
• vastakkainen
  Valitettavasti tämä päätöslauselmaehdotus on täysin vastakkainen katsantokannallemme. Leider geht dieser Vorschlag für eine Entschließung in die genau entgegengesetzte Richtung.
  Vihreät suhtautuvat tässä tapauksessa tavalla, joka on täysin vastakkainen kuin heidän näkemyksensä. In diesem Fall nehmen die Grünen eine Haltung ein, die diametral entgegengesetzt zu ihren eigentlichen Ansichten steht.
  vastakkainen liikenne
• käänteinen
  käänteisessä järjestyksessä

Related words

• Entgegenge
• entgegengesetzter
• entgegengewandt