German-Finnish translations for gerade eben

juuri äskenHaluaisin kuitenkin muistuttaa mieliinne sen, mitä presidentti Sarkozy juuri äsken sanoi. Aber ich darf erinnern an das, was Herr Sarkozy gerade eben hier gesagt hat. Emme elä täydellisessä maailmassa, kuten Evelyn Regner meitä juuri äsken muistutti. Die Welt, in der wir leben, ist nicht perfekt, wie Frau Regner uns gerade eben in Erinnerung gerufen hat. Arvoisa puheenjohtaja Haarder, minulle ei ole täysin selvää, miksi te, samoin kuin jäsen Malmström juuri äsken, puhuitte uudelleenyhdistymisestä. Ich verstehe nicht ganz, warum Sie, Herr Haarder, und gerade eben auch die Frau Kollegin Malmström, von der Wiedervereinigung geredet haben.
juuri nytMainitsin tämän juuri nyt puheenvuorossani. Ich habe das gerade eben in meiner Rede erwähnt.

vastaSuomenkielisessä Wikisanakirjassa on vasta reilut 200 000 artikkelia.Te olette keränneet jo kaksi ämpärillistä mustikoita, ja meillä on vasta ensimmäinen ämpäri puolillaan.Tulkaa tänne vasta huomenna.

Dictionary