German-Finnish translations for hinterhältig

luihu
petollinenTämän parlamentin pöytäkirjasta maanantailta 3. toukokuuta 2004 paljastuu, miten petollinen henkilö jäsen Martin on. Das Protokoll dieses Hauses vom 3. Mai 2004 stellt Herrn Martin als die hinterhältige Person bloß, die er in Wirklichkeit ist. petollinen luonnepetollisen ohut jää
salakähmäinenTämä ei ole uusi taktiikka, mutta se on tässä yhteydessä salakähmäinen ja tuomittava. Dies ist keine neue Taktik, aber sie dafür nicht weniger hinterhältig oder verwerflich.
salakavalaTässä kohdin alkaa ydinvoiman lobbaajien salakavala toiminta. Hier schleicht sich die Atomlobby auf hinterhältige Weise durch die Hintertür. Se on salakavala tapa ottaa käyttöön välillisiä veroja, eikä kenenkään, joka vähänkin kannattaa demokratiaa, pitäisi äänestää sen puolesta. Dabei handelt es sich um eine hinterhältige Methode, indirekte Steuern einzuführen, und niemand, der auch nur einen Funken Demokratie in seinem Körper hat, sollte dafür stimmen.

Dictionary