German-Finnish translations for improvisiert

• improvisoitu
  Improvisoimaton valtiojohtoisuus voi tuottaa tuloksia, mutta improvisoitu, tempoileva valtiojohtoisuus on sangen vaarallista. Dirigismus, sofern er nicht improvisiert ist, kann Ergebnisse erbringen. Ein Dirigismus auf Zuruf, ohne Vorbereitung ist indes eher gefährlich.
  Uskon, että tämä on improvisoitu vastaus ja haluaisin oikeastaan kuulla teiltä, mitkä olivat tarkalleen ne toimet, joita nuoret suorittivat. Meines Erachtens handelt es sich um eine improvisierte Antwort, und ich möchte von Ihnen erfahren, welche Tätigkeiten diese Jugendlichen genau ausgeübt haben.
• kyhätty
• lennosta
• viritetty
  Piano on juuri viritetty.
  Ansa on viritetty ja toimintavalmiina.
  Asetta ei pidä kuljettää viritettynä.

Related words

• improvisieren
• Improvisierung
• improvisieren spontan entscheiden es auf sich zukommen lassen es nehmen, wie es kommt sehen kucken
• gemeinsam improvisieren