German-Finnish translations for justiz

oikeusLopuksi puhun oikeus- ja sisäasioista. Zu guter Letzt, Justiz und Inneres. Keskustelimme myös oikeus- ja sisäasioista. Wir haben auch Justiz und Inneres besprochen. Toiseksi kyse on oikeus- ja sisäasioista. Zweitens geht es hier um den Bereich Justiz und Inneres.
oikeuslaitosMyös oikeuslaitos on tärkeä demokraattinen instituutio. Auch die Justiz ist eine demokratische Schlüsselinstitution. On selvää, että oikeuslaitos, joka ei ole riippumaton, ei voi edustaa huippulaatua. Eine Justiz, die nicht unabhängig ist, kann mit Sicherheit nicht von überragender Qualität sein. Virkakoneisto, armeija ja oikeuslaitos eivät ole maan hallituksen demokraattisessa valvonnassa. Auf der Ebene der Bürokratie, der Armee und der Justiz befindet sich der Staat nicht unter der demokratischen Kontrolle dieser Regierung.

Dictionary