German-Finnish translations for lizenz

• lisenssi
  Tiedosta syntyy tuote, lisenssi tai patentti, joka muuttuu taas rahaksi. Aus dem Wissen wird ein Produkt, eine Lizenz, ein Patent - wird wieder Geld.
  Ohjelman lisenssi on voimassa ainoastaan yhdessä työasemassa kerrallaan.
  Valtion lentokonetehdas valmisti lisenssillä Blenheim-pommituskoneita.
• -kortti
• lupa
  Olen taipuvainen uskomaan, että tämä on suoraan sanoakseni lupa rosvota. Ich neige zu der Annahme, dass dies, um es ganz deutlich zu sagen, eine Lizenz zur Plünderung ist.
  Kannatan erittäin paljon EU:n kansalaisia koskevaa työntekijöiden, kansalaisten ja matkailijoiden oikeutta vapaaseen liikkuvuuteen edellyttäen, että se ei ole lupa tappaa. Was Unionsbürger betrifft, befürworte ich das Recht auf Freizügigkeit für Arbeiter, Bürger und Touristen - vorausgesetzt, dies ist keine Lizenz zum Töten.
  Näillä laeilla annetaan lupa tappaa, ja ensimmäinen, Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaisen julkinen teloitus tapahtui viime kuussa, kun Alexandr Litvinenko myrkytettiin ja kuoli Lontoossa. Diese Gesetze sind eine Lizenz zum Töten. Die erste öffentliche Exekution eines britischen Staatsbürgers fand letzten Monat statt, als Alexander Litwinenko vergiftet wurde und in London verstarb.
• lupakirja
  lento-oppilaan lupakirja, liikennelentäjän lupakirja, ansiolentäjän lupakirja, yksityislentäjän lupakirja
• valtakirja ajokortti

Related words

• lizenzieren
• lizenziert
• Lizenzentzug
• Lizenzgeber
• Lizenzgeberin
• Lizenzgebühr
• Lizenzvertrag
• Lizenzjagd
• Lizenznehmer