German-Finnish translations for machtlosigkeit

voimattomuusVoimattomuus kriiseissä, euron, kauppasopimusten ja Schengenin sopimuksen aiheuttamat vaikeudet, hyödytön teeskentely, asioihin puuttuminen ja esteet muilla aloilla. Machtlosigkeit im Angesicht der Krise, Schaden durch den Euro, die Handelsabkommen und das Schengener Abkommen, nutzloses Getue, Einmischungen und Hindernisse in anderen Bereichen. Arvoisa puhemies, esittelijä Watsonin mietinnöstä käy ilmi voimattomuus ja umpikuja, joihin Euroopan unioni on ajautunut pyrkiessään tukahduttamaan jatkuvasti laajentuvaa terrorismin ongelmaa. Herr Präsident, der Bericht Watson zeigt die Machtlosigkeit und die Sackgasse auf, in die die Europäische Union bei der Bekämpfung des immer wieder auftretenden Phänomens des Terrorismus geraten ist. Minua vaivaa jatkuva voimattomuuden tunne.

Dictionary