German-Finnish translations for privatleben

yksityiselämäLisäksi siinä arvioidaan keinoja, joilla työ-, perhe- ja yksityiselämä voidaan sovittaa onnistuneesti yhteen. Zudem wird geprüft, wie sich Berufs-, Familien- und Privatleben erfolgreich miteinander vereinbaren lassen. Tiedämme hyvin, että työ-, perhe- ja yksityiselämä ovat elämämme eri puolia, mutta samalla ne muodostavat kolme toisiaan täydentävää elämänaluetta. Wir wissen sehr gut, dass Berufs-, Familien- und Privatleben verschiedene Aspekte unseres Lebens sind, die jedoch gleichzeitig drei einander ergänzende Leben bilden.

Dictionary