German-Finnish translations for proaktiv

ennakoivaTämän takia EU:n on oltava tarkkaavainen ja ennakoiva. Aus diesem Grund muss die Union wachsam und proaktiv bleiben. Yhdellä äänellä puhuminen on hyvä asia, mutta nyt meidän on saatava ennakoiva diplomatiamme kuntoon. Es ist sehr gut, mit einer Stimme zu sprechen, aber nun müssen wir unsere proaktive Diplomatie in Stellung bringen. Meidän on omaksuttava tässä asiassa ennaltaehkäisevä ja ennakoiva asenne. Se taas vaatii strategian. Wir müssen in dieser Hinsicht eine präventive und proaktive Haltung einnehmen, und dafür ist eine Strategie notwendig.
proaktiivinenJopa autoteollisuudesta myönnetään, ettei se ole ollut proaktiivinen viimeiseen 22 vuoteen, eikä kukaan meistä voi olla tyytyväinen tähän. Die Automobilindustrie gibt selbst zu und darüber kann keiner von uns glücklich sein , dass sie in den letzten 22 Jahren nicht proaktiv gehandelt hat. Hän toteaa nimittäin, että proaktiivinen vesipolitiikka vaikuttaa myönteisesti veden virkistyskäyttäjien hyvinvointiin, ja olen hänen kanssaan täysin samaa mieltä. Er führt aus, dass eine proaktive Gewässerpolitik positive Auswirkungen auf das Wohlbefinden der Erholungssuchenden haben wird, und darin stimme ich ihm uneingeschränkt zu.

Dictionary