German-Finnish translations for profit

etuMarkkinoiden logiikka ja taloudellisten ja rahoitusryhmien saama etu eivät saa olla vallalla tällä sektorilla. Dies ist ein Sektor, in dem die Logik von Markt und Profit im Interesse von Wirtschafts- und Finanzkreisen nicht vorherrschen darf. edut ja haitatJoustavuus on järjestelmän etu.
hyötyIhmisoikeudet tai hyöty; kaksi eri tapaa punnita, kahdenlaiset toimenpiteet. Menschenrechte oder Profite: zwei unterschiedliche Maße und Gewichte. Näyttää siltä, että hyöty menee kansalaisten ja ympäristön edun edelle. Es sieht so aus, als stehe Profit über öffentlichen und Umweltinteressen. Tärkeää on myös se, että niiden käyttövoimana ei ole taloudellinen hyöty tai vallanhalu. Nicht zuletzt ist es wichtig, daß sie weder aus Profit- noch aus Machthunger handeln.

tuottoToisena näkökohtana ovat tuotto ja taloudelliset edut tai ympäristö ja suojelu. Eine andere Dimension - Profit, oder wirtschaftliche Vorteile, oder die Umwelt und Erhaltung. Asiakkaiden pitäisi olla viime kädessä tärkeämpiä kuin toiminnan tuotto, mutta näin ei valitettavasti aina ole. Letztlich sind Menschen wichtiger als Profite, obwohl das leider nicht immer beherzigt wird. kulut ja tuotot

Dictionary