German-Finnish translations for registrierung

• rekisteröinti
  Matkustaja-aluksilla olevien henkilöiden rekisteröinti Registrierung der an Bord von Fahrgastschiffen befindlichen Personen
  Tavaramerkkien kansainvälinen rekisteröinti Internationale Registrierung von Marken
  Matkustajien rekisteröinti ja merenkulkijoiden koulutus Registrierung von Passagieren und Ausbildung von Seeleuten
• rekisteröityminen
  Kolmas osa-alue on tiedotusvälineiden rekisteröityminen. Drittens: Registrierung von Medienanbietern.
  Vapaaehtoinen rekisteröityminen ei riitä. Eine freiwillige Registrierung reicht nicht aus.
  Neljänneksi monilta pieniltä protestanttikirkoilta rekisteröityminen on evätty, ja niiden rukoushuoneet on virallisesti suljettu. Viertens: Vielen kleinen protestantischen Kirchen wurde die Registrierung jahrelang verweigert, und ihre Gebetshäuser wurden offiziell geschlossen.

Related words

• registrieren
• Registriernummer
• Registrierkasse
• registriert
• Registrierungszentrum