German-Finnish translations for repräsentieren

edustaaMikä maa voisikaan edustaa näitä asioita paremmin kuin Suomi? Wer könnte das besser repräsentieren als Finnland. Loppupäätelmäni, arvoisa puhemies. Haluan lopuksi sanoa, että oikeus, laki, edustaa tai sen pitää edustaa kultaista keskitietä. Ich komme zum Schluß, Herr Präsident. Ich möchte sagen, daß das Recht, daß das Gesetz das gerechte Mittel repräsentiert bzw. repräsentieren soll. Ennen kaikkea esitetään kysymys, missä määrin ne voivat todellakin edustaa eurooppalaista yleisöä. Vor allem wird die Frage gestellt, inwieweit sie tatsächlich eine europäische Öffentlichkeit repräsentieren können.
muodostaaSähkö- ja elektroniikkalaiteromu muodostaa EU:n nopeimmin kasvavan jätevirran, ja siksi edessämme on useita haasteita. Elektro- und Elektronik-Altgeräte repräsentieren den am schnellsten wachsenden Abfallstrom in der EU und wir stehen daher vor einer Reihe von Herausforderungen. Kuten mietinnössä todetaan, sähkö- ja elektroniikkalaiteromu muodostaa EU:n nopeimmin kasvavan jätevirran. Wie der betreffende Bericht betont, repräsentieren Elektro- und Elektronik-Altgeräte (EEAG) den am schnellsten wachsenden Abfallstrom in der EU.

Dictionary