German-Finnish translations for sendung

• lähetys
  Tämä TV-lähetys herättää kysymyksen: mitä vuodessa on saatu aikaan? Die Frage, die hinter dieser Sendung stand, lautete: was ist nach diesem Jahr geschehen?
  Paketin lähetys oli yllättävän helppoa.
  Lähetys toimitetaan perille vuorokauden sisällä.
• ohjelma
  Meillä Irlannissa on yksi merta käsittelevä televisio-ohjelma. Wir haben in Irland eine Sendung, die sich Fragen des Meeres widmet.
  Ehkäpä EU:hun tarvitaan siis ajan tasalle saatettu ohjelma - Ja, Herr Minister tai Sí, Señor Ministro. Also brauchen wir vielleicht eine aktuelle europäische Sendung mit dem Titel Ja, Herr Minister oder Sí, Señor Ministro.
  Meitä kaikkia loukkasi pahasti 13. lokakuuta Alankomaiden television NCRV: n kanavalla esitetty ohjelma. Wir alle sind durch eine Sendung des niederländischen Fernsehsenders NCRV vom 13. Oktober dieses Jahres aufs schlimmste diffamiert worden.
• esitys
  Ilta illan jälkeen esitys on tuonut katsojia salintäydeltä.
  Esitys budjetin tulo- ja menoarvioksi on aikaisempaa suurempi.
  Illan esitys oli suurenmoinen
• lähete
  Naapurin lähete tukkii herkän vastaanottimemme
  Mittausasema havaitsi uuden heikon lähetteen, jonka alkuperää ei vielä ole voitu selvittää
• lähettäminen
• tavaraerä

Related words

• Nachrichtensendung
• Zusendung
• Kindersendung
• Livesendung
• Fernsehsendung
• Flexionsendung
• Eilsendung
• Rücksendung
• Entsendung