German-Finnish translations for säule

pylväsTulen itse maasta, jossa on olemassa hyvin mittava lisäeläkkeistä koostuva toinen pylväs. Ich selbst komme aus einem Land, in dem eine sehr umfangreiche zweite Säule der zusätzlichen Alterssicherung besteht. Toinen on ensimmäisen pylvään kuvaus. Sillä jonkin maan ensimmäinen pylväs ei ole välttämättä sama kuin toisen. Zweitens: eine Definition der ersten Säule, denn eine erste Säule in dem einen Land ist nicht unbedingt gleichbedeutend mit der in einem anderen Land.
pilariSiten ensimmäinen pilari on infrastruktuuri. Die Infrastruktur stellt also die erste Säule dar. Tämä oli suositukseni ensimmäinen pilari. Das war die erste Säule meiner Empfehlung. Tietoyhteiskunnan toinen pilari on yhteiskunnan ja sen sosiaalisten näkökohtien pilari. Die zweite Säule der Informationsgesellschaft ist die der Gesellschaft und ihrer sozialen Aspekte.

Dictionary