German-Finnish translations for tag für tag

päivästä päivään
päivästä toiseenKyseessä ei ole hanke tulevaisuutta varten, vaan hanke, jota toteutetaan päivästä toiseen. Es handelt sich hierbei nicht um einen Plan für die Zukunft, sondern um eine Strategie, die bereits Tag für Tag umgesetzt wird. He olivat kokeneet itse päivästä toiseen, kuinka itsemääräämisoikeuden puuttuminen vaikutti kaikkeen ja haittasi kaikkea. Hier erfuhr man auch Tag für Tag, wie der Mangel an Selbstbestimmung alles durchdringt und schadet. Siihen asti kunnes kaikki Eurooppa-neuvoston kolleganne puhuvat aktiivisesti, päivästä toiseen Euroopan puolesta, mitään vakaata perustaa ei ole. Solange nicht alle Ihre Kolleginnen und Kollegen im Europäischen Rat Tag für Tag aktiv für die Sache Europas eintreten, wird es keine solide Grundlage geben.

Dictionary