German-Finnish translations for unruhe

levottomuusEurooppalaisissa tiedotusvälineissä näkyvä levottomuus kertoo useita erilaisia viestejä. Die Unruhe, die man in den europäischen Medien nun zu spüren beginnt, vermittelt eine ganze Palette unterschiedlicher Botschaften. Jos perustuslaissa ei tunnusteta tätä historiallista tosiasiaa, yhteiskunnallinen levottomuus lisääntyy. Wenn die Verfassung die Anerkennung dieser historischen Tatsache unterlässt, dann wird dadurch Unruhe im Leben der Gesellschaft entstehen. Elintarvikepulaan ja korkeisiin hintoihin liittyy usein yhteiskunnallinen levottomuus, emmekä voi antaa tämän tilanteen vallita mantereellamme. Nahrungsmittelknappheit und hohe Preise sind gewöhnlich von sozialer Unruhe begleitet, und wir dürfen nicht zulassen, dass diese Situation auf unserem Kontinent eintritt.
myllerrysmyrskyn myllerrysvatsan myllerryskulissien takainen myllerrys maan johdossa
rauhattomuusOmituinen rauhattomuus valtasi hänet iltaisin.
sekasortoHuoneessa ei ollut siivottu moneen kuukauteen, joten siellä vallitsi täysi sekasorto.Hallitus romahti ja maa vajosi täyteen sekasortoon.

Dictionary