German-Finnish translations for wiedergewinnen

saada takaisinEhkäpä alamme saada takaisin kansalaisten luottamuksen ja saamme heidät suostuteltua osallistumaan tiiviimmin Euroopan yhteisiin hankkeisiin. Vielleicht können wir nach und nach das Vertrauen der Bürger wiedergewinnen und sie überzeugen, sich in stärkerem Maße an den gemeinsamen europäischen Projekten zu beteiligen. Islantia voidaan pitää toimivana markkinataloutena, ja se voi keskipitkällä aikavälillä saada takaisin kykynsä pitää puolensa sisämarkkinoiden kilpailupainetta ja markkinavoimia vastaan. Island kann als eine funktionierende Marktwirtschaft angesehen werden und kann mittelfristig seine Fähigkeit wiedergewinnen, dem Wettbewerbsdruck und den Kräften auf dem Binnenmarkt standzuhalten.

Dictionary