German-Finnish translations for wunschzettel

• toivelista
  Mutta kriittinen arviointi on muutakin kuin vain toivelista. Eine kritische Prüfung aber ist mehr als ein Wunschzettel.
  Jos tämä toivelista täytetään, uskon meidän etenevän oikeaan suuntaan tavoitteemme kannalta. Wenn dieser Wunschzettel erfüllt ist, dann sind wir meines Erachtens auf dem richtigen Weg zur Verwirklichung unseres Ziels.
• toivomuslista
  Yhteenvetona toteaisin komission omin sanoin, että vankka perusta on olemassa – mutta ehkä se onkin vain toivomuslista. Abschließend lässt sich sagen, dass wir, um es mit den Worten des Kommissars zu sagen, eine solide Grundlage haben, aber vielleicht ist es auch nur ein Wunschzettel.

Related words

• Wunsch
• wünschen
• Glückwunsch
• verwünschen
• beglückwünschen
• Wünschelrute
• wünschenswert
• erwünscht
• Wunschliste