German-French translations for anekdotisch

anecdotique
L'observatoire de l'immigration n'est que médiatique, anecdotique. Die Beobachtungsstelle für Einwanderung ist nur medienwirksam, sie hat anekdotischen Charakter. On trouve aussi des mesures bien anecdotiques, comme, par exemple à l'article 3, la remise, chaque année, du prix européen de la prévention de la criminalité. Außerdem sind geradezu anekdotische Maßnahmen enthalten wie beispielsweise in Artikel 3 die jährliche Verleihung des europäischen Preises für Kriminalitätsverhütung.
anecdotiquement